豚に真珠 ― クリスマスVer. 宝珠版 季節限定モデル ドライTシャツ
“Pearls before Swine” — Christmas Edition
Even if the world calls it “wasted,”
he still holds it close — his golden treasure.
Inspired by the Japanese proverb “Butan ni shinjū” (Pearls before swine),
this Christmas version reimagines the saying with warmth and humor.
The pig isn’t unaware of value — he simply feels it differently.
The ornament he holds isn’t just decoration.
It’s his hōju — a sacred jewel of happiness,
glowing softly in the quiet of winter.
Sometimes, true value isn’t understood.
It’s felt.
豚に真珠 ― クリスマス宝珠版
「価値を理解できない相手に、良いものを与えても無駄」
――そんな意味で知られることわざ、豚に真珠。
でも、この豚は違います。
彼はただ、自分の宝珠（ほうじゅ）を抱いている。
他人が笑っても関係ない。
それは、彼にとっての幸福そのものだから。
真珠でも、オーナメントでも構わない。
大切だと思える心が、
世界でいちばん美しい光を放つ。
本日11月30日ご購入で、「12月3日」に発送致します。
ポリエステル100%（150g/m2 メッシュ）
CMYKで印刷され、耐熱性・耐水性・耐光性に優れていることから、色褪せしにくく、水に濡れて滲むこともありません。
水性顔料インクを専用フィルムにプリントし、熱プレスをかけて転写させる方法です
| 単位：cm | 120 | 130 | 140 | 150 | SS | S | M | L | LL | 3L | 4L | 5L |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コード | 21 | 22 | 23 | 24 | 51 | 01 | 02 | 03 | 04 | 06 | 09 | 47 |
| 身丈 | 48 | 52 | 56 | 59 | 62 | 65 | 68 | 71 | 74 | 77 | 80 | 82 |
| 身巾 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 47 | 50 | 53 | 56 | 60 | 64 | 68 |
| 肩巾 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 53 | 56 | 59 |
| 袖丈 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 25 | 26 | 27 |
| 脇仕様 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
※サイズは商品の実寸を平置きで計測しております。
繊維製品ですので2cm前後の誤差が出る場合があります。
albの他の商品
ドライＴシャツのレビュー
いつも最高です
丁寧
応援に個性全開で！
プリントミス❓